本文へスキップ
セトゥ・ババカンの水辺に立つ伝統的なブタウィの高床式家屋

セトゥ・ババカン(ブタウィ文化村)

ジャカルタ固有のブタウィ文化が息づく場所

どこかの帝国の首都になる前、ジャカルタはブタウィの故郷でした。マレー、スンダ、ジャワ、中国、アラブ、ヨーロッパの影響を受けながら、何世紀もかけてこの地で形づくられた人々と文化です。その方言、音楽、料理、ユーモアはこの街固有のものですが、高層ビルの陰でますます見つけにくくなっています。

街の南端、スレンセン・サワにあるセトゥ・ババカンは、公式に指定されたブタウィ文化村です。湖(セトゥ)を囲む実際の住宅地で、伝統家屋、博物館、公演の舞台、食べ物の屋台があります。控えめで、地元らしく、無料です。

セトゥ・ババカン(ブタウィ文化村)でしたいこと

湖畔でブタウィ料理を食べる

ジャカルタでクラック・テロール(もち米と卵を炭火で焼き、炒ったココナッツをのせたもの)を味わうならここがいちばん。ソト・ブタウィ、ラクサ・ブタウィ、甘いドドル、そしてショウガ、レモングラス、スパイスで作るノンアルコール飲料ビル・プレトックもどうぞ。

ブタウィの伝統家屋を見る

文化ゾーンには主な家屋の型の実例が立ち、彫刻をほどこした鼻隠し板と広い正面のベランダが見られます。小さなブタウィ博物館が、しきたり、婚礼、工芸を解説しています。

週末の公演を見る

週末と祝日には、野外ステージで舞踊、ガンバン・クロモンやタンジドールの音楽、民衆劇レノン、武術がよく披露され、ジャカルタのマスコットであるそびえ立つ人形オンデル・オンデルにも出会えるでしょう。日程はきっちり決まってはいません。

水辺をゆっくり一周

足こぎボートを借りるか、釣り人や果樹のそばを通る湖畔の小道を歩きましょう。かつてジャカルタの大部分を覆っていたカンポンの暮らしを垣間見ることができます。

カラフルなオンデル・オンデル。ブタウィの巨大な人形炭火のこんろにかけた鍋で焼かれるクラック・テロール

セトゥ・ババカン(ブタウィ文化村)への行き方

  • 通勤電車で:ボゴール線でレンテン・アグンまたはウニベルシタス・パンチャシラへ行き、そこからオジェックか配車アプリで短い移動を。
  • タクシー・配車アプリで:ジャカルタ中心部から45〜75分。ラッシュ時はさらに余裕を。
  • 車で20分ほどのラグナン動物園と組み合わせるのもおすすめです。

旅のヒント

  • 土曜か日曜に訪れましょう。平日は屋台が少なく、公演もたいていありません。
  • 入場は無料。食べ物とボートのレンタル用に現金を。
  • 案内表示はほとんどインドネシア語です。ガイドか翻訳アプリがあると助かります。
  • ここまで南へ行けない場合は、モナスやコタ・トゥアでクラック・テロール売りを探してみてください。

セトゥ・ババカン(ブタウィ文化村)のおすすめツアー&チケット

セトゥ・ババカン(ブタウィ文化村)を訪れるなら、次の高評価の体験がいちばん手軽です。

チャンティンで布に熱いロウを置くバティック職人 ワークショップ 最安 €21
🕒 1.5時間 📍 出発地 ジャカルタ市内の工房 ⭐ 4.8 (6)

ジャカルタ:地元講師と1時間のバティック・ワークショップ

インドネシアでいちばん知られた染織の技を、短時間で実際に体験。講師が基本を教えてくれ、自分の作品を仕上げて持ち帰れます。

  • バティックの基本を学ぶ
  • 自分だけのデザインを作る
  • 手作りのおみやげを持ち帰る
タマン・ミニ・インドネシア・インダの湖と展望塔 市内・文化ツアー 最安 €51
🕒 7時間 📍 出発地 ジャカルタ市内のホテル ⭐ 4.8 (174)

ジャカルタ:文化とランドマークの終日ツアー

タマン・ミニ・インドネシア・インダの伝統家屋から始まり、中心部に戻ってモナス、イスティクラル・モスク、大聖堂を訪ねる丸1日です。

  • タマン・ミニの伝統建築
  • モナス、イスティクラル・モスク、大聖堂
  • ホテル送迎あり
ジャカルタの停留所に停まるトランスジャカルタのバス ウォーキングツアー 最安 €36
🕒 3時間 📍 出発地 中央ジャカルタの集合場所 ⭐ 4.9 (114)

ジャカルタ・ウォーキングツアー:地元の人のようにジャカルタを歩く

徒歩と公共交通で巡る3時間の街の入門ツアー。途中で食べ物に立ち寄り、地元の歴史も聞けます。100人以上の旅行者が4.9と評価。

  • 公共交通を使って地元流に移動
  • 道中で有名なローカルフードを試食
  • 地元ガイドが語る物語と歴史

最新の空き状況:セトゥ・ババカン(ブタウィ文化村)周辺のツアー

Powered by GetYourGuide
ジャカルタ滞在を計画する

ジャカルタでの乗り継ぎを、インドネシア旅行のハイライトに

エレベーターでモナスに上り、イスティクラル・モスクから大聖堂まで歩き、グロドックやブロックMを食べ歩き、プロウスリブの島々やバンドン近郊の茶畑へ足を延ばす。評価の高い体験を比べて、数タップで予約できます。

知っておきたいこと

セトゥ・ババカン(ブタウィ文化村)のよくある質問

よくある質問

ブタウィとはどんな人々ですか?

ジャカルタの土着とされる人々で、その文化は植民地時代のバタビアで多くの民族が混じり合う中から生まれました。

セトゥ・ババカンはわざわざ行く価値がありますか?

地元の文化と食に関心のある旅行者なら、はい。特に週末に。1〜2日しかない場合は、中心部の見どころが先です。

クラック・テロールとは?

もち米とアヒルまたは鶏の卵で作るカリッとしたブタウィのオムレツで、炒ったココナッツ、揚げエシャロット、干しエビをのせます。

入場料はありますか?

ありません。かかるのは駐車、食事、アクティビティの料金だけです。